Русский ⇄ Английский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Грузинский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

ободриться глаг. ударения
общ.	cheer up; cheer; encourage; reassure; pluck up one's heart; pluck up one's spirits; pluck up a stout heart; take heart; be heartened (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	take heart
сл.	buck up
ободрить глаг.
общ.	give in good heart; put in good heart; put into heart; put in courage; cheer; embolden; hearten; inspirit; spirit; cheer up; give heart; set somebody at ease; rally (joyand); set at ease; reassure; give courage (Andrey Truhachev); nerve (Andrey Truhachev)
Gruzovik	encourage (pf of ободрять); stimulate (См. бодрить); egg on (См. бодрить); back up (См. бодрить); urge on (См. бодрить)
амер.	put heart into (Miha4406)
Макаров.	give encouragement; set someone at ease (кого-либо); set someone's mind at ease (кого-либо); set someone's mind at rest (кого-либо)
Макаров., разг., амер.	chirk up
разг.	give somebody a pep talk (q3mi4); give somebody a pep talk (кого-то q3mi4)
разг., амер.	chirk

ободриться: 11 фраз в 4 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	3
Общая лексика	6
Разговорная лексика	1